{"id":422,"date":"2022-09-07T15:21:54","date_gmt":"2022-09-07T13:21:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ledwords.eu\/?page_id=422"},"modified":"2025-01-07T16:07:06","modified_gmt":"2025-01-07T15:07:06","slug":"instrukcja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ledwords.eu\/es\/instruccion\/","title":{"rendered":"Instrucciones"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-instrukcja-obslugi-i-montazu\"><img decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"50\" title=\"Instrucciones\" class=\"wp-image-538\" style=\"width: 50px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wstep-ico.png\" alt=\"Instrucciones\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wstep-ico.png 187w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wstep-ico-100x100.png 100w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wstep-ico-150x150.png 150w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wstep-ico-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 50px) 100vw, 50px\" \/>   INSTRUCCIONES DE USO Y MONTAJE<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-spis-tresci\">\u00edndice de contenidos<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wstep-wskazowki-ogolne-uzytkowanie-zgodne-z-przeznaczeniem-montaz-i-podlaczenie-mycie-i-konserwacja-ochrona-srodowiska-wazne-wskazowki-dotyczace-bezpieczenstwa\"><br>| Introducci\u00f3n<br>| Orientaci\u00f3n general<br>| Uso previsto<br>| Montaje y conexi\u00f3n<br>| Limpieza y mantenimiento<br>| Protecci\u00f3n del medio ambiente<br>| Instrucciones importantes de seguridad<br><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-wstep\">INTRODUCCI\u00d3N<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Queremos agradecerle su confianza y felicitarle por la compra del dise\u00f1o LEDWORDS\u00ae de alta calidad de la serie 3D LED LIGHT GRAPHIC\u2122. Nos hemos esforzado al m\u00e1ximo para que deleite sus ojos con su encanto y dure el mayor tiempo posible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestros productos, visite <a href=\"http:\/\/ledwords.pl\">www.ledwords.pl<\/a> . Tambi\u00e9n puede visitar nuestra tienda <a href=\"https:\/\/ledwords.eu\/es\/\">www.ledwords.eu<\/a> . Hay muchos proyectos a medida muy interesantes y acabados con plazos de entrega r\u00e1pidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><img decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" title=\"Instrucciones\" class=\"wp-image-524\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico.png\" alt=\"Instrucciones\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico.png 68w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 30px) 100vw, 30px\" \/> <strong>\u00a1IMPORTANTE!<\/strong> Tras desembalar el env\u00edo, compruebe el estado del contenido. No lo conecte si la unidad ha sufrido da\u00f1os durante el transporte.<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-wskazowki-ogolne\"><img decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"49\" title=\"Instrucciones\" class=\"wp-image-544\" style=\"width: 50px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ogole-ico.jpg\" alt=\"Instrucciones\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ogole-ico.jpg 226w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ogole-ico-100x100.jpg 100w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ogole-ico-150x150.jpg 150w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ogole-ico-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 50px) 100vw, 50px\" \/>   ORIENTACI\u00d3N GENERAL<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas instrucciones se han preparado sobre la base de un producto en forma de c\u00edrculo. Seg\u00fan el modelo, la forma del producto puede ser diferente de un c\u00edrculo. Si este es el caso, proceda de forma an\u00e1loga durante la instalaci\u00f3n. La forma no cambia los principios de montaje y manejo.  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lea atentamente estas instrucciones. Familiarizarse con la informaci\u00f3n que contiene le permitir\u00e1 utilizar el producto de forma adecuada y segura. Conserve estas instrucciones de uso y montaje para futuras consultas. S\u00f3lo una instalaci\u00f3n correcta de acuerdo con las instrucciones de instalaci\u00f3n garantiza un funcionamiento seguro del producto. El instalador es responsable del correcto funcionamiento en el lugar de la instalaci\u00f3n. El producto est\u00e1 destinado a ser montado en la pared o en el techo, en el interior o en el exterior. El lugar de uso previsto del producto es la pared interior de un edificio, montando en un soporte preparado y conectando un cable con un enchufe.<\/li>\n\n\n\n<li><img decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" title=\"Instrucciones\" class=\"wp-image-524\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico.png\" alt=\"Instrucciones\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico.png 68w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 30px) 100vw, 30px\" \/><strong>\u00a1ATENCI\u00d3N!<\/strong> El soporte de montaje r\u00e1pido instalado de serie permite que el producto se monte solo en una pared interior del edificio (adaptaci\u00f3n para interiores).<\/li>\n\n\n\n<li>El producto s\u00f3lo debe ser instalado por un especialista debidamente cualificado (instalador el\u00e9ctrico) si va a ser desmontado (instalaci\u00f3n en el techo o fuera del edificio). El fabricante no se hace responsable de los da\u00f1os causados por una instalaci\u00f3n incorrecta por parte de personas no autorizadas.<\/li>\n\n\n\n<li>El producto es compatible con los controladores que automatizan el encendido y apagado de la retroiluminaci\u00f3n en momentos determinados, como los controladores crepusculares autom\u00e1ticos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La tensi\u00f3n de alimentaci\u00f3n debe estar comprendida entre 110 V y 230 V. El enchufe es de tipo europeo. Para la conexi\u00f3n a otras tomas, se puede utilizar un adaptador adecuado o sustituir el enchufe.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-uzytkowanie-zgodne-z-przeznaczeniem\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"68\" title=\"Instrucciones\" class=\"wp-image-547\" style=\"width: 40px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uzytkowanie-ico.png\" alt=\"Instrucciones\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uzytkowanie-ico.png 387w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uzytkowanie-ico-177x300.png 177w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uzytkowanie-ico-7x12.png 7w\" sizes=\"(max-width: 40px) 100vw, 40px\" \/>   USO PREVISTO<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Este producto est\u00e1 pensado como una llamativa decoraci\u00f3n luminosa para su montaje en la pared o en el techo, tanto en interiores como en exteriores. El soporte de montaje est\u00e1ndar permite montar el producto \u00fanicamente en la pared, en el interior del edificio. En el extremo del cable de salida se instala un enchufe recto est\u00e1ndar con dos clavijas de 19 mm. Si el enchufe no encaja en una toma de corriente, hay que comprar un adaptador especial (disponible en la tienda web) o el propio usuario puede sustituir el enchufe. La instalaci\u00f3n con desatornillado del producto s\u00f3lo puede ser realizada por personas cualificadas con conocimientos de electricidad. El fabricante no se hace responsable de los da\u00f1os causados por un montaje, una modificaci\u00f3n o un funcionamiento incorrectos. Un montaje incorrecto supone un riesgo de descarga el\u00e9ctrica o de ca\u00edda del producto.<\/li>\n\n\n\n<li>La seguridad durante el uso s\u00f3lo est\u00e1 garantizada por una instalaci\u00f3n correcta de acuerdo con las instrucciones de instalaci\u00f3n. El instalador es responsable del correcto funcionamiento del producto en la obra.<\/li>\n\n\n\n<li>El producto no est\u00e1 destinado a ser utilizado por ni\u00f1os o personas con capacidades \ufb01cticas, sensoriales o mentales reducidas, o por personas que no tengan suficientes conocimientos y experiencia en el manejo de equipos el\u00e9ctricos. El producto s\u00f3lo debe ser utilizado por personas que conozcan los riesgos que conlleva. No permita que los ni\u00f1os jueguen con el producto. Las operaciones de limpieza y mantenimiento no deben ser realizadas por ni\u00f1os, a menos que tengan al menos 15 a\u00f1os y est\u00e9n supervisados por un adulto. Los ni\u00f1os menores de 8 a\u00f1os no deben acercarse al producto y especialmente a su cable de alimentaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-montaz-i-podlaczenie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"50\" title=\"Instrucciones\" class=\"wp-image-553\" style=\"width: 50px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/montaz-ico.png\" alt=\"Instrucciones\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/montaz-ico.png 227w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/montaz-ico-100x100.png 100w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/montaz-ico-150x150.png 150w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/montaz-ico-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 50px) 100vw, 50px\" \/>   INSTALACI\u00d3N Y CONEXI\u00d3N<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>IMPORTANTE: Antes de taladrar para los tacos de montaje, aseg\u00farese de que no hay cables el\u00e9ctricos u otros cables o tuber\u00edas que puedan da\u00f1arse en la zona de perforaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>CONSEJOS DE INSTALACI\u00d3N: El producto es en 3D, es decir, consta de un frontal, un lateral y una parte trasera. El frontal con el lateral (marco) est\u00e1 unido permanentemente y forma el difusor (tapa frontal). S\u00f3lo la tapa trasera es desmontable. En primer lugar, debe retirarse y fijarse a la pared o al techo.<\/li>\n\n\n\n<li>En la cubierta trasera se pueden perforar agujeros para los pasadores de montaje s\u00f3lo en los lugares apropiados. Es posible insertar e instalar un cable que sobresale de la pared (si lo hay). Hay que tener cuidado de no da\u00f1ar la instalaci\u00f3n de los LEDs.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/back-cover.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"840\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/back-cover.png\" alt=\"Instrucciones\" class=\"wp-image-560\" style=\"width:519px;height:560px\" title=\"Instrucciones\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/back-cover.png 780w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/back-cover-600x646.png 600w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/back-cover-279x300.png 279w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/back-cover-768x827.png 768w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/back-cover-11x12.png 11w\" sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">ENCUADERNAMIENTO TRASERO<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"818\" height=\"823\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover.png\" alt=\"Instrucciones\" class=\"wp-image-562\" style=\"width:660px;height:664px\" title=\"Instrucciones\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover.png 818w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-100x100.png 100w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-600x604.png 600w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-298x300.png 298w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-150x150.png 150w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-768x773.png 768w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">KLOSZ<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:189px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Para retirar la cubierta trasera, desatornille todos los tornillos visibles (Bit Ph1).<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a1NOTA IMPORTANTE! En la tapa trasera se pueden hacer agujeros de forma segura para los tacos de montaje y para el cable que sobresale de la pared (si est\u00e1 preparado).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-screw.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"885\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-screw-1024x885.png\" alt=\"Instrucciones\" class=\"wp-image-571\" style=\"width:621px;height:537px\" title=\"Instrucciones\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-screw-1024x885.png 1024w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-screw-600x519.png 600w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-screw-300x259.png 300w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-screw-768x664.png 768w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-screw-14x12.png 14w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-screw.png 1247w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>PREPARACI\u00d3N DEL SOPORTE: El muro debe ser plano, uniforme y con suficiente capacidad de carga. La profundidad de los agujeros debe ser la misma que la longitud de los tornillos. Los enchufes de pared deben estar bien asentados. Los tornillos y tacos adjuntos est\u00e1n dise\u00f1ados para paredes de mamposter\u00eda s\u00f3lidas. Para otros tipos de paredes (por ejemplo, placas de yeso, hormig\u00f3n poroso, ladrillo Poroton), se debe utilizar un tipo de material de fijaci\u00f3n adecuado. Se pueden adquirir en las tiendas de construcci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Los m\u00f3dulos LED y una fuente de alimentaci\u00f3n de 12 V est\u00e1n instalados en la cubierta trasera. Un lado est\u00e1 permanentemente conectado a los m\u00f3dulos (parte integral). El otro lado es una salida preparada para la conexi\u00f3n de energ\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pokrywa-obwod.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pokrywa-obwod-1024x681.png\" alt=\"Instrucciones\" class=\"wp-image-576\" style=\"width:773px;height:514px\" title=\"Instrucciones\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pokrywa-obwod-1024x681.png 1024w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pokrywa-obwod-600x399.png 600w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pokrywa-obwod-300x199.png 300w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pokrywa-obwod-768x511.png 768w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pokrywa-obwod-18x12.png 18w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pokrywa-obwod.png 1265w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"592\" title=\"Instrucciones\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/montaz-sciana-1024x592.png\" alt=\"Instrucciones\" class=\"wp-image-611 size-full\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/montaz-sciana-1024x592.png 1024w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/montaz-sciana-600x347.png 600w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/montaz-sciana-300x173.png 300w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/montaz-sciana-768x444.png 768w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/montaz-sciana-18x10.png 18w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/montaz-sciana.png 1245w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Atornille la tapa trasera a la pared o al techo. Utilice enchufes de pared adecuados.<\/li><li>Los agujeros para las clavijas de montaje s\u00f3lo deben perforarse en la cubierta trasera en lugares seguros para no da\u00f1ar la instalaci\u00f3n de los LED.<\/li><\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Una vez completados todos los pasos necesarios para la instalaci\u00f3n, coloque la cubierta frontal y apriete todos los tornillos.<br><br><strong>\u00a1IMPORTANTE!<\/strong> La cubierta es fr\u00e1gil y hay que tener especial cuidado. La tapa debe estar bien ajustada (como antes de desmontarla) para que no entre agua.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/zakladanie-front.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"846\" height=\"792\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/zakladanie-front.png\" alt=\"Instrucciones\" class=\"wp-image-585\" title=\"Instrucciones\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/zakladanie-front.png 846w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/zakladanie-front-600x562.png 600w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/zakladanie-front-300x281.png 300w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/zakladanie-front-768x719.png 768w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/zakladanie-front-13x12.png 13w\" sizes=\"(max-width: 846px) 100vw, 846px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">No te olvides de los tornillos.<\/h4>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-zalozony.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"871\" height=\"801\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-zalozony.png\" alt=\"Instrucciones\" class=\"wp-image-586\" title=\"Instrucciones\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-zalozony.png 871w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-zalozony-600x552.png 600w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-zalozony-300x276.png 300w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-zalozony-768x706.png 768w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-zalozony-13x12.png 13w\" sizes=\"(max-width: 871px) 100vw, 871px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"50\" title=\"Instrucciones\" class=\"wp-image-591\" style=\"width: 50px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ico-konserwacja.png\" alt=\"Instrucciones\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ico-konserwacja.png 237w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ico-konserwacja-100x100.png 100w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ico-konserwacja-150x150.png 150w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ico-konserwacja-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 50px) 100vw, 50px\" \/>   LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Las superficies del producto son muy sensibles. Al limpiar, evite los productos de limpieza agresivos. El producto debe lavarse suavemente y a mano con un pa\u00f1o de microfibra. El papel puede rayar las superficies. Se recomienda utilizar agua tibia con detergente. Para evitar da\u00f1os en los distintos tipos de superficies como consecuencia de la utilizaci\u00f3n de productos de limpieza inadecuados, siga las siguientes instrucciones.<\/li>\n\n\n\n<li>El producto no debe utilizarse para el lavado:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>agentes de limpieza corrosivos o agentes de fregado, por ejemplo, polvo o loci\u00f3n de fregado<\/li>\n\n\n\n<li>productos de limpieza con alto contenido de alcohol,<\/li>\n\n\n\n<li>esponjas gruesas y cepillos de alambre,<\/li>\n\n\n\n<li>limpiadores de alta presi\u00f3n y limpiadores de vapor,<\/li>\n\n\n\n<li> disolventes,<\/li>\n\n\n\n<li>limpiadores agresivos para todo uso.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><img decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" title=\"Instrucciones\" class=\"wp-image-524\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico.png\" alt=\"Instrucciones\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico.png 68w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 30px) 100vw, 30px\" \/><strong>ADVERTENCIA<\/strong> Peligro de da\u00f1os en el producto y de cortocircuito. No utilice limpiadores de alta presi\u00f3n o de vapor para lavar el producto.<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-ochrona-srodowiska\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"50\" title=\"Instrucciones\" class=\"wp-image-594\" style=\"width: 50px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ochrona-srodowiska-ico.png\" alt=\"Instrucciones\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ochrona-srodowiska-ico.png 224w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ochrona-srodowiska-ico-100x100.png 100w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ochrona-srodowiska-ico-150x150.png 150w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ochrona-srodowiska-ico-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 50px) 100vw, 50px\" \/>   PROTECCI\u00d3N DEL MEDIO AMBIENTE<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El producto se caracteriza por su alta eficiencia energ\u00e9tica (LED). En este cap\u00edtulo se dan consejos sobre c\u00f3mo hacer funcionar el aparato de forma que ahorre energ\u00eda y c\u00f3mo desecharlo correctamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consejo: Si se utiliza el aparato en el exterior, se aconseja no encender la retroiluminaci\u00f3n durante el d\u00eda, ya que la luz del d\u00eda aten\u00faa el efecto del producto (la diferencia suele ser apenas perceptible). Sugerimos instalar un autom\u00e1tico crepuscular u otro controlador que automatice el encendido y apagado de la retroiluminaci\u00f3n en los momentos \u00f3ptimos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ELIMINACI\u00d3N DEL PRODUCTO USADO:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El producto usado debe eliminarse de acuerdo con la normativa medioambiental. El usuario est\u00e1 obligado a entregarlo a los recolectores de residuos de aparatos el\u00e9ctricos y electr\u00f3nicos. Los recolectores, incluidos los puntos de recogida locales, las tiendas y las unidades comunales, establecen un sistema adecuado para la entrega de este tipo de productos. La manipulaci\u00f3n adecuada de los residuos de aparatos el\u00e9ctricos y electr\u00f3nicos contribuye a evitar las consecuencias perjudiciales para la salud humana y el medio ambiente derivadas de la presencia de componentes peligrosos y del almacenamiento y la manipulaci\u00f3n inadecuados de dichos aparatos. \u00a1Cuidemos juntos el medio ambiente!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-wskazowki-bezpieczenstwa\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"50\" title=\"Instrucciones\" class=\"wp-image-600\" style=\"width: 50px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wskazowki-ico.png\" alt=\"Instrucciones\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wskazowki-ico.png 237w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wskazowki-ico-100x100.png 100w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wskazowki-ico-150x150.png 150w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wskazowki-ico-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 50px) 100vw, 50px\" \/>   INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compruebe el estado del producto despu\u00e9s de desembalarlo. No lo conecte si el producto se ha da\u00f1ado durante el transporte. El funcionamiento seguro del producto s\u00f3lo est\u00e1 garantizado por una instalaci\u00f3n correcta de acuerdo con las instrucciones de instalaci\u00f3n. El instalador es responsable del correcto funcionamiento en el lugar de la instalaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las superficies del producto son muy sensibles. Manipule con cuidado durante la instalaci\u00f3n para evitar da\u00f1os indeseados. \u00a1Un producto mal sujetado puede caerse! Todos los elementos de fijaci\u00f3n deben instalarse con cuidado y precisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un producto defectuoso puede provocar una descarga el\u00e9ctrica. No encienda nunca un aparato defectuoso. Saque el enchufe de la toma de corriente o desconecte el fusible de la caja de fusibles y llame al servicio t\u00e9cnico o env\u00ede el producto a reparar lo antes posible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><img decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" title=\"Instrucciones\" class=\"wp-image-524\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico.png\" alt=\"Instrucciones\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico.png 68w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 30px) 100vw, 30px\" \/><strong>\u00a1ATENCI\u00d3N!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Riesgo de descarga el\u00e9ctrica. Las reparaciones mal realizadas suponen un grave riesgo. S\u00f3lo las personas autorizadas pueden realizar reparaciones y sustituir los componentes da\u00f1ados. Si el producto est\u00e1 da\u00f1ado, descon\u00e9ctelo de la red el\u00e9ctrica o apague el fusible de la caja de fusibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nunca retuerza, doble o engarce el cable el\u00e9ctrico. Se pueden producir da\u00f1os en el cable y un cortocircuito. Cualquier alteraci\u00f3n o modificaci\u00f3n del dise\u00f1o mec\u00e1nico del producto y de su sistema el\u00e9ctrico es peligrosa y puede provocar un mal funcionamiento. No realice ninguna modificaci\u00f3n. Cualquier tipo de modificaci\u00f3n anular\u00e1 la garant\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compruebe el estado del producto despu\u00e9s de desembalarlo. No lo conecte si el aparato se ha da\u00f1ado durante el transporte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><img decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" title=\"Instrucciones\" class=\"wp-image-524\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico.png\" alt=\"Instrucciones\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico.png 68w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 30px) 100vw, 30px\" \/><strong>\u00a1IMPORTANTE!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La luz que emiten los m\u00f3dulos LED es muy brillante y puede da\u00f1ar la vista. No mire directamente a los m\u00f3dulos LED encendidos durante m\u00e1s de 100 segundos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><img decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" title=\"Instrucciones\" class=\"wp-image-524\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico.png\" alt=\"Instrucciones\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico.png 68w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 30px) 100vw, 30px\" \/><strong>ADVERTENCIA<br><\/strong><br>\u00a1Peligro de asfixia! Los envases son peligrosos para los ni\u00f1os. No permita que los ni\u00f1os jueguen con el envase.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Merece la pena confiar en los especialistas. De este modo, se garantiza una reparaci\u00f3n fiable y profesional con piezas de recambio originales para su producto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/ledwords.eu\/es\/contacte-con\/\">Formulario de contacto<\/a><br><br><br><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INSTRUKCJA OBS\u0141UGI I MONTA\u017bU spis tre\u015bci | Wst\u0119p| Wskaz\u00f3wki og\u00f3lne| U\u017cytkowanie zgodne z przeznaczeniem| Monta\u017c i pod\u0142\u0105czenie| Mycie i konserwacja| Ochrona \u015brodowiska| Wa\u017cne wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa WST\u0118P Dzi\u0119kujemy za zaufanie i gratulujemy zakupu wysokiej jako\u015bci projektu LEDWORDS\u00ae z serii 3D LED LIGHT GRAPHIC\u2122. Do\u0142o\u017cyli\u015bmy wszelkich stara\u0144, aby cieszy\u0142 on oczy swoim urokiem i s\u0142u\u017cy\u0142 jak&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/ledwords.eu\/es\/instruccion\/\" rel=\"bookmark\">Leer m\u00e1s &quot;<span class=\"screen-reader-text\">Instrucciones<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"on","neve_meta_reading_time":"","footnotes":""},"class_list":["post-422","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ledwords.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ledwords.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ledwords.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ledwords.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ledwords.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=422"}],"version-history":[{"count":64,"href":"https:\/\/ledwords.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2198,"href":"https:\/\/ledwords.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/422\/revisions\/2198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ledwords.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}