{"id":422,"date":"2022-09-07T15:21:54","date_gmt":"2022-09-07T13:21:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ledwords.eu\/?page_id=422"},"modified":"2025-01-07T16:07:06","modified_gmt":"2025-01-07T15:07:06","slug":"instrukcja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ledwords.eu\/de\/anleitung\/","title":{"rendered":"Anweisungen"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-instrukcja-obslugi-i-montazu\"><img decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"50\" title=\"Anweisungen\" class=\"wp-image-538\" style=\"width: 50px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wstep-ico.png\" alt=\"Anweisungen\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wstep-ico.png 187w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wstep-ico-100x100.png 100w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wstep-ico-150x150.png 150w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wstep-ico-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 50px) 100vw, 50px\" \/>   BETRIEBS- UND MONTAGEANLEITUNG<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-spis-tresci\">inhaltsverzeichnis<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wstep-wskazowki-ogolne-uzytkowanie-zgodne-z-przeznaczeniem-montaz-i-podlaczenie-mycie-i-konserwacja-ochrona-srodowiska-wazne-wskazowki-dotyczace-bezpieczenstwa\"><br>| Einf\u00fchrung<br>| Allgemeine Hinweise<br>| Verwendungszweck<br>| Montage und Anschluss<br>| Reinigung und Wartung<br>| Umweltschutz<br>| Wichtige Sicherheitshinweise<br><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-wstep\">EINF\u00dcHRUNG<\/h3>\n\n\n\n<p>Wir bedanken uns f\u00fcr Ihr Vertrauen und gratulieren Ihnen zum Kauf des hochwertigen LEDWORDS\u00ae Designs aus der 3D LED LIGHT GRAPHIC\u2122 Serie. Wir haben uns gro\u00dfe M\u00fche gegeben, damit es Ihre Augen mit seinem Charme erfreut und m\u00f6glichst lange h\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr weitere Informationen \u00fcber unsere Produkte besuchen Sie bitte <a href=\"http:\/\/ledwords.pl\">www.ledwords.pl<\/a> . Sie sind auch herzlich eingeladen, unser Gesch\u00e4ft zu besuchen <a href=\"https:\/\/ledwords.eu\/de\/\">www.ledwords.eu<\/a> . Es gibt eine Menge sehr interessanter und fertiggestellter ma\u00dfgeschneiderter Projekte mit kurzer Bearbeitungszeit.<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" title=\"Anweisungen\" class=\"wp-image-524\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico.png\" alt=\"Anweisungen\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico.png 68w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 30px) 100vw, 30px\" \/> <strong>WICHTIG!<\/strong> \u00dcberpr\u00fcfen Sie nach dem Auspacken der Sendung den Zustand des Inhalts. Schlie\u00dfen Sie das Ger\u00e4t nicht an, wenn es beim Transport besch\u00e4digt wurde.<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-wskazowki-ogolne\"><img decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"49\" title=\"Anweisungen\" class=\"wp-image-544\" style=\"width: 50px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ogole-ico.jpg\" alt=\"Anweisungen\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ogole-ico.jpg 226w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ogole-ico-100x100.jpg 100w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ogole-ico-150x150.jpg 150w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ogole-ico-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 50px) 100vw, 50px\" \/>   ALLGEMEINER LEITFADEN<\/h3>\n\n\n\n<p>Die vorliegende Anleitung wurde auf der Grundlage eines Rundschreibens erstellt. Je nach Modell kann das Produkt eine andere Form als einen Kreis haben. In diesem Fall verfahren Sie bitte bei der Installation analog. Die Form \u00e4ndert nichts an den Prinzipien der Montage und Handhabung.  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgf\u00e4ltig durch. Wenn Sie sich mit den darin enthaltenen Informationen vertraut machen, k\u00f6nnen Sie das Produkt richtig und sicher verwenden. Bewahren Sie diese Betriebs- und Montageanleitung zum sp\u00e4teren Nachschlagen auf. Nur eine korrekte Installation gem\u00e4\u00df den Installationsanweisungen gew\u00e4hrleistet einen sicheren Betrieb des Produkts. Der Installateur ist f\u00fcr den ordnungsgem\u00e4\u00dfen Betrieb am Aufstellungsort verantwortlich. Das Produkt ist f\u00fcr die Wand- oder Deckenmontage in Innenr\u00e4umen oder im Freien bestimmt. Der vorgesehene Verwendungsort des Produkts ist die Innenwand eines Geb\u00e4udes, die Montage an einer vorbereiteten Halterung und der Anschluss eines Kabels mit einem Stecker.<\/li>\n\n\n\n<li><img decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" title=\"Anweisungen\" class=\"wp-image-524\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico.png\" alt=\"Anweisungen\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico.png 68w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 30px) 100vw, 30px\" \/><strong>HINWEIS!<\/strong> Die standardm\u00e4\u00dfig installierte Schnellmontagehalterung erm\u00f6glicht die Selbstmontage des Produkts nur an einer Innenwand des Geb\u00e4udes (Innenanpassung).<\/li>\n\n\n\n<li>Das Produkt darf nur von einer entsprechend qualifizierten Fachkraft (Elektroinstallateur) installiert werden, wenn es demontiert werden soll (Montage an der Decke oder au\u00dferhalb des Geb\u00e4udes). Der Hersteller haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, die durch unsachgem\u00e4\u00dfe Installation durch Unbefugte entstehen.<\/li>\n\n\n\n<li>Das Produkt ist mit Steuerungen kompatibel, die das Ein- und Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung zu bestimmten Zeiten automatisieren, z. B. D\u00e4mmerungsautomaten.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Die Versorgungsspannung sollte zwischen 110V und 230V liegen. Der Netzstecker ist vom europ\u00e4ischen Typ. F\u00fcr den Anschluss an andere Steckdosen kann ein geeigneter Adapter verwendet oder der Stecker ausgetauscht werden.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-uzytkowanie-zgodne-z-przeznaczeniem\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"68\" title=\"Anweisungen\" class=\"wp-image-547\" style=\"width: 40px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uzytkowanie-ico.png\" alt=\"Anweisungen\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uzytkowanie-ico.png 387w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uzytkowanie-ico-177x300.png 177w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uzytkowanie-ico-7x12.png 7w\" sizes=\"(max-width: 40px) 100vw, 40px\" \/>   VERWENDUNGSZWECK<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dieses Produkt ist als auff\u00e4llige Lichtdekoration f\u00fcr die Wand- oder Deckenmontage im Innen- oder Au\u00dfenbereich gedacht. Mit der Standardhalterung kann das Produkt nur an der Wand innerhalb des Geb\u00e4udes befestigt werden. Am Ende des Herausf\u00fchrungskabels ist ein gerader Standardstecker mit zwei 19-mm-Stiften angebracht. Wenn der Stecker nicht in eine Wandsteckdose passt, muss ein spezieller Adapter gekauft werden (erh\u00e4ltlich im Webshop) oder der Stecker kann vom Benutzer selbst ausgetauscht werden. Die Installation mit Abschrauben des Produkts darf nur von qualifizierten Personen mit Elektrokenntnissen durchgef\u00fchrt werden. Der Hersteller haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, die durch unsachgem\u00e4\u00dfe Montage, Ver\u00e4nderung oder Bedienung entstehen. Bei unsachgem\u00e4\u00dfer Montage besteht die Gefahr eines Stromschlags oder eines Absturzes des Produkts.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Sicherheit bei der Verwendung ist nur durch eine korrekte Installation gem\u00e4\u00df den Installationsanweisungen gew\u00e4hrleistet. Der Monteur ist f\u00fcr den ordnungsgem\u00e4\u00dfen Betrieb des Produkts vor Ort verantwortlich.<\/li>\n\n\n\n<li>Das Produkt ist nicht f\u00fcr die Verwendung durch Kinder oder Personen mit eingeschr\u00e4nkten geistigen, sensorischen oder mentalen F\u00e4higkeiten oder durch Personen mit unzureichenden Kenntnissen und Erfahrungen im Umgang mit elektrischen Ger\u00e4ten bestimmt. Das Produkt darf nur von Personen bedient werden, die sich der damit verbundenen Gefahren bewusst sind. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Produkt spielen! Reinigungs- und Wartungsarbeiten d\u00fcrfen nicht von Kindern durchgef\u00fchrt werden, es sei denn, sie sind mindestens 15 Jahre alt und werden von einem Erwachsenen beaufsichtigt. Kinder unter 8 Jahren sollten sich nicht in der N\u00e4he des Ger\u00e4ts und insbesondere nicht in der N\u00e4he des Netzkabels aufhalten.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-montaz-i-podlaczenie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"50\" title=\"Anweisungen\" class=\"wp-image-553\" style=\"width: 50px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/montaz-ico.png\" alt=\"Anweisungen\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/montaz-ico.png 227w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/montaz-ico-100x100.png 100w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/montaz-ico-150x150.png 150w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/montaz-ico-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 50px) 100vw, 50px\" \/>   INSTALLATION UND ANSCHLUSS<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>WICHTIG: Vergewissern Sie sich vor dem Bohren der Befestigungsd\u00fcbel, dass sich im Bohrbereich keine elektrischen oder sonstigen Leitungen oder Rohre befinden, die besch\u00e4digt werden k\u00f6nnten.<\/li>\n\n\n\n<li>TIPPS ZUR INSTALLATION: Das Produkt ist in 3D, d.h. es besteht aus einer Vorderseite, einer Seite und einer R\u00fcckseite. Die Front ist mit der Seite (Rahmen) fest verbunden und bildet den Diffusor (Frontabdeckung). Nur die hintere Abdeckung ist abnehmbar. Sie muss zun\u00e4chst abgenommen und an der Wand oder Decke befestigt werden.<\/li>\n\n\n\n<li>In die hintere Abdeckung d\u00fcrfen nur an geeigneten Stellen L\u00f6cher f\u00fcr Befestigungsstifte gebohrt werden. Es ist m\u00f6glich, ein aus der Wand herausragendes Kabel einzuf\u00fchren und zu installieren (falls vorhanden). Es ist darauf zu achten, dass die LED-Installation nicht besch\u00e4digt wird!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/back-cover.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"840\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/back-cover.png\" alt=\"Anweisungen\" class=\"wp-image-560\" style=\"width:519px;height:560px\" title=\"Anweisungen\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/back-cover.png 780w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/back-cover-600x646.png 600w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/back-cover-279x300.png 279w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/back-cover-768x827.png 768w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/back-cover-11x12.png 11w\" sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">HINTENVERBINDUNG<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"818\" height=\"823\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover.png\" alt=\"Anweisungen\" class=\"wp-image-562\" style=\"width:660px;height:664px\" title=\"Anweisungen\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover.png 818w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-100x100.png 100w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-600x604.png 600w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-298x300.png 298w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-150x150.png 150w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-768x773.png 768w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">KLOSZ<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:189px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Um die hintere Abdeckung zu entfernen, l\u00f6sen Sie alle sichtbaren Schrauben (Bit Ph1).<\/li>\n\n\n\n<li>WICHTIGER HINWEIS! In die hintere Abdeckung k\u00f6nnen sicher L\u00f6cher f\u00fcr die Befestigungsbolzen und f\u00fcr das aus der Wand herausragende Kabel (falls vorbereitet) gebohrt werden.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-screw.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"885\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-screw-1024x885.png\" alt=\"Anweisungen\" class=\"wp-image-571\" style=\"width:621px;height:537px\" title=\"Anweisungen\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-screw-1024x885.png 1024w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-screw-600x519.png 600w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-screw-300x259.png 300w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-screw-768x664.png 768w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-screw-14x12.png 14w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-cover-screw.png 1247w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>VORBEREITUNG DES UNTERGRUNDES: Die Wand muss flach und eben sein und eine ausreichende Tragf\u00e4higkeit aufweisen. Die Tiefe der L\u00f6cher muss mit der L\u00e4nge der Schrauben \u00fcbereinstimmen. Die Steckdosen m\u00fcssen fest eingesteckt sein. Die beiliegenden Schrauben und D\u00fcbel sind f\u00fcr massives Mauerwerk ausgelegt. F\u00fcr andere Wandtypen (z. B. Gipskarton, Porenbeton, Poroton-Ziegel) muss ein geeignetes Befestigungsmaterial verwendet werden. Sie sind in Baum\u00e4rkten erh\u00e4ltlich.<\/li>\n\n\n\n<li>In der hinteren Abdeckung sind LED-Module und ein 12-V-Netzteil eingebaut. Eine Seite ist fest mit den Modulen verbunden (integrierter Teil). Die andere Seite ist ein Ausgang, der f\u00fcr den Stromanschluss vorbereitet ist.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pokrywa-obwod.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pokrywa-obwod-1024x681.png\" alt=\"Anweisungen\" class=\"wp-image-576\" style=\"width:773px;height:514px\" title=\"Anweisungen\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pokrywa-obwod-1024x681.png 1024w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pokrywa-obwod-600x399.png 600w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pokrywa-obwod-300x199.png 300w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pokrywa-obwod-768x511.png 768w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pokrywa-obwod-18x12.png 18w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pokrywa-obwod.png 1265w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"592\" title=\"Anweisungen\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/montaz-sciana-1024x592.png\" alt=\"Anweisungen\" class=\"wp-image-611 size-full\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/montaz-sciana-1024x592.png 1024w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/montaz-sciana-600x347.png 600w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/montaz-sciana-300x173.png 300w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/montaz-sciana-768x444.png 768w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/montaz-sciana-18x10.png 18w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/montaz-sciana.png 1245w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Schrauben Sie die hintere Abdeckung an die Wand oder Decke. Verwenden Sie die entsprechenden Steckdosen.<\/li><li>L\u00f6cher f\u00fcr Befestigungsstifte d\u00fcrfen nur an sicheren Stellen in die R\u00fcckwand gebohrt werden, um die LED-Installation nicht zu besch\u00e4digen!<\/li><\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wenn alle erforderlichen Installationsschritte abgeschlossen sind, bringen Sie die Frontabdeckung an und ziehen Sie alle Schrauben fest.<br><br><strong>WICHTIG!<\/strong> Die Abdeckung ist zerbrechlich und muss mit besonderer Sorgfalt behandelt werden. Der Deckel muss gut sitzen (wie vor der Demontage), damit kein Wasser eindringen kann!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/zakladanie-front.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"846\" height=\"792\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/zakladanie-front.png\" alt=\"Anweisungen\" class=\"wp-image-585\" title=\"Anweisungen\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/zakladanie-front.png 846w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/zakladanie-front-600x562.png 600w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/zakladanie-front-300x281.png 300w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/zakladanie-front-768x719.png 768w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/zakladanie-front-13x12.png 13w\" sizes=\"(max-width: 846px) 100vw, 846px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Vergessen Sie die Schrauben nicht!<\/h4>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-zalozony.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"871\" height=\"801\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-zalozony.png\" alt=\"Anweisungen\" class=\"wp-image-586\" title=\"Anweisungen\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-zalozony.png 871w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-zalozony-600x552.png 600w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-zalozony-300x276.png 300w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-zalozony-768x706.png 768w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/front-zalozony-13x12.png 13w\" sizes=\"(max-width: 871px) 100vw, 871px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"50\" title=\"Anweisungen\" class=\"wp-image-591\" style=\"width: 50px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ico-konserwacja.png\" alt=\"Anweisungen\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ico-konserwacja.png 237w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ico-konserwacja-100x100.png 100w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ico-konserwacja-150x150.png 150w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ico-konserwacja-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 50px) 100vw, 50px\" \/>   REINIGUNG UND WARTUNG<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Oberfl\u00e4chen des Produkts sind sehr empfindlich. Vermeiden Sie bei der Reinigung aggressive Reinigungsmittel. Das Produkt sollte schonend von Hand mit einem Mikrofasertuch gewaschen werden. Papier kann die Oberfl\u00e4chen verkratzen. Wir empfehlen, warmes Wasser mit Sp\u00fclmittel zu verwenden. Um Sch\u00e4den an verschiedenen Oberfl\u00e4chen durch ungeeignete Reinigungsmittel zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise.<\/li>\n\n\n\n<li>Das Produkt sollte nicht zum Waschen verwendet werden:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00e4tzende Reinigungs- oder Scheuermittel, z. B. Pulver oder Scheuermilch<\/li>\n\n\n\n<li>Reinigungsmittel mit einem hohen Alkoholgehalt,<\/li>\n\n\n\n<li>grobe Schw\u00e4mme und Drahtb\u00fcrsten,<\/li>\n\n\n\n<li>Hochdruckreiniger und Dampfreiniger,<\/li>\n\n\n\n<li> L\u00f6sungsmittel,<\/li>\n\n\n\n<li>aggressive Allzweckreiniger.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" title=\"Anweisungen\" class=\"wp-image-524\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico.png\" alt=\"Anweisungen\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico.png 68w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 30px) 100vw, 30px\" \/><strong>WARNUNG!<\/strong> Gefahr von Produktsch\u00e4den und Kurzschl\u00fcssen! Verwenden Sie keine Hochdruck- oder Dampfreiniger, um das Produkt zu reinigen.<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-ochrona-srodowiska\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"50\" title=\"Anweisungen\" class=\"wp-image-594\" style=\"width: 50px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ochrona-srodowiska-ico.png\" alt=\"Anweisungen\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ochrona-srodowiska-ico.png 224w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ochrona-srodowiska-ico-100x100.png 100w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ochrona-srodowiska-ico-150x150.png 150w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ochrona-srodowiska-ico-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 50px) 100vw, 50px\" \/>   SCHUTZ DER UMWELT<\/h3>\n\n\n\n<p>Das Produkt zeichnet sich durch hohe Energieeffizienz (LED) aus. In diesem Kapitel finden Sie Hinweise zum energiesparenden Betrieb und zur korrekten Entsorgung des Ger\u00e4ts.<\/p>\n\n\n\n<p>Tipp: Wenn Sie das Ger\u00e4t im Freien verwenden, empfehlen wir, die Hintergrundbeleuchtung tags\u00fcber nicht einzuschalten, da das Tageslicht die Wirkung des Ger\u00e4ts abschw\u00e4cht (der Unterschied ist in der Regel kaum sp\u00fcrbar). Wir empfehlen die Installation einer D\u00e4mmerungsautomatik oder einer anderen Steuerung, die das Ein- und Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung zu optimalen Zeiten automatisiert.<\/p>\n\n\n\n<p>ENTSORGUNG DES GEBRAUCHTEN PRODUKTS:<\/p>\n\n\n\n<p>Das gebrauchte Produkt muss gem\u00e4\u00df den Umweltvorschriften entsorgt werden. Der Nutzer ist verpflichtet, sie an die Sammelstelle f\u00fcr Elektro- und Elektronik-Altger\u00e4te abzugeben. Die Betreiber von Sammelstellen, einschlie\u00dflich lokaler Sammelstellen, Gesch\u00e4ften und kommunalen Einrichtungen, richten ein geeignetes System f\u00fcr die \u00dcbergabe dieser Art von Produkten ein. Der sachgem\u00e4\u00dfe Umgang mit Elektro- und Elektronikaltger\u00e4ten tr\u00e4gt dazu bei, sch\u00e4dliche Folgen f\u00fcr die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden, die sich aus dem Vorhandensein gef\u00e4hrlicher Bestandteile und der unsachgem\u00e4\u00dfen Lagerung und Handhabung solcher Ger\u00e4te ergeben. Lassen Sie uns gemeinsam f\u00fcr die Umwelt sorgen!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-wskazowki-bezpieczenstwa\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"50\" title=\"Anweisungen\" class=\"wp-image-600\" style=\"width: 50px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wskazowki-ico.png\" alt=\"Anweisungen\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wskazowki-ico.png 237w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wskazowki-ico-100x100.png 100w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wskazowki-ico-150x150.png 150w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wskazowki-ico-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 50px) 100vw, 50px\" \/>   SICHERHEITSHINWEISE<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00dcberpr\u00fcfen Sie den Zustand des Produkts nach dem Auspacken. Schlie\u00dfen Sie das Ger\u00e4t nicht an, wenn es beim Transport besch\u00e4digt wurde. Der sichere Betrieb des Produkts ist nur bei korrekter Installation gem\u00e4\u00df der Installationsanleitung gew\u00e4hrleistet. Der Installateur ist f\u00fcr den ordnungsgem\u00e4\u00dfen Betrieb am Aufstellungsort verantwortlich.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Oberfl\u00e4chen des Produkts sind sehr empfindlich. Gehen Sie bei der Installation vorsichtig vor, um unerw\u00fcnschte Sch\u00e4den zu vermeiden. Ein nicht richtig befestigtes Produkt kann herunterfallen! Alle Befestigungselemente m\u00fcssen sorgf\u00e4ltig und genau montiert werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein defektes Produkt kann zu einem Stromschlag f\u00fchren! Schalten Sie niemals ein defektes Ger\u00e4t ein. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose oder ziehen Sie die Sicherung im Sicherungskasten heraus und rufen Sie den Kundendienst an oder schicken Sie das Produkt so schnell wie m\u00f6glich zur Reparatur.<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" title=\"Anweisungen\" class=\"wp-image-524\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico.png\" alt=\"Anweisungen\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico.png 68w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 30px) 100vw, 30px\" \/><strong>HINWEIS!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Gefahr eines elektrischen Schlages! Unsachgem\u00e4\u00df durchgef\u00fchrte Reparaturen stellen ein ernsthaftes Risiko dar. Reparaturen und der Austausch besch\u00e4digter Bauteile d\u00fcrfen nur von autorisierten Personen durchgef\u00fchrt werden. Wenn das Produkt besch\u00e4digt ist, trennen Sie es vom Stromnetz oder schalten Sie die Sicherung im Sicherungskasten aus.<\/p>\n\n\n\n<p>Verdrehen, knicken oder quetschen Sie niemals das elektrische Kabel. Dies kann zur Besch\u00e4digung des Kabels und zu einem Kurzschluss f\u00fchren. Jegliche \u00c4nderungen oder Modifikationen an der mechanischen Konstruktion des Produkts und seiner elektrischen Anlage sind gef\u00e4hrlich und k\u00f6nnen zu Fehlfunktionen f\u00fchren. Nehmen Sie keine \u00c4nderungen vor. Jede Art von Ver\u00e4nderung f\u00fchrt zum Erl\u00f6schen der Garantie.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00dcberpr\u00fcfen Sie den Zustand des Produkts nach dem Auspacken. Schlie\u00dfen Sie das Ger\u00e4t nicht an, wenn es beim Transport besch\u00e4digt wurde.<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" title=\"Anweisungen\" class=\"wp-image-524\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico.png\" alt=\"Anweisungen\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico.png 68w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 30px) 100vw, 30px\" \/><strong>WICHTIG!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Das von den LED-Modulen ausgestrahlte Licht ist sehr hell und kann Ihr Augenlicht sch\u00e4digen. Schauen Sie nicht l\u00e4nger als 100 Sekunden direkt auf eingeschaltete LED-Module.<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" title=\"Anweisungen\" class=\"wp-image-524\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico.png\" alt=\"Anweisungen\" srcset=\"https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico.png 68w, https:\/\/ledwords.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/uwaga-info-ico-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 30px) 100vw, 30px\" \/><strong>WARNUNG!<br><\/strong><br>Es besteht Erstickungsgefahr! Verpackungen sind f\u00fcr Kinder gef\u00e4hrlich. Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackung spielen!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Es lohnt sich, den Spezialisten zu vertrauen. So ist eine zuverl\u00e4ssige und professionelle Reparatur mit Original-Ersatzteilen f\u00fcr Ihr Produkt garantiert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/ledwords.eu\/de\/kontakt\/\">Kontakt-Formular<\/a><br><br><br><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INSTRUKCJA OBS\u0141UGI I MONTA\u017bU spis tre\u015bci | Wst\u0119p| Wskaz\u00f3wki og\u00f3lne| U\u017cytkowanie zgodne z przeznaczeniem| Monta\u017c i pod\u0142\u0105czenie| Mycie i konserwacja| Ochrona \u015brodowiska| Wa\u017cne wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa WST\u0118P Dzi\u0119kujemy za zaufanie i gratulujemy zakupu wysokiej jako\u015bci projektu LEDWORDS\u00ae z serii 3D LED LIGHT GRAPHIC\u2122. Do\u0142o\u017cyli\u015bmy wszelkich stara\u0144, aby cieszy\u0142 on oczy swoim urokiem i s\u0142u\u017cy\u0142 jak&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/ledwords.eu\/de\/anleitung\/\" rel=\"bookmark\">Mehr lesen \"<span class=\"screen-reader-text\">Anweisungen<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"on","neve_meta_reading_time":"","footnotes":""},"class_list":["post-422","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ledwords.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ledwords.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ledwords.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ledwords.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ledwords.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=422"}],"version-history":[{"count":64,"href":"https:\/\/ledwords.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2198,"href":"https:\/\/ledwords.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/422\/revisions\/2198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ledwords.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}